Your independently saved recovery code can enroll a replacement passkey. It does not open your account directly.
Email links are available only while an account is still in migration mode. Passkey-protected accounts must use a passkey or independent recovery code.